2009/03/20

Redd

Mutlu olmak için
Kapıyı aralayıp onu gördüm
Bir başkasıyla yatağımda
Son sözleri hala kulağımda
Bu ilk kez değildi dedi bana

Dokunup hissettiğim kadını bana aitmiş sanarken
Artık bildiğim tek bir şey vardı acıydı dünyanın diğer adı

Mutlu olmak için sevmek için görme işitme
Mutlu olmak için sevmek için bilme çok düşünme

Ceketi alıp sokakta kayboldum
Artık yalnız bir adamdım
Yoldan bir taksi çevirdim
Köprüye vardığımda trafik tıkandı

Her yerde kameralar vardı biri atlıyodu belliki
Onu izlerken farkettim ki hayatta kalmak kafiydi

Mutlu olmak için sevmek için görme işitme
Mutlu olmak için sevmek için bilme çok düşünme
Mutlu olmak için sevmek için bilme hissetme.......
A boldogsághoz
Benyitottam és megláttam
Valaki mással az ágyamban
Még hallom utolsó szavait
Azt mondta, nem ez volt az első eset

Mikor azt hittem a nő, akit szerettem, hozzám tartozik
Már csak egyvalamit tudok, hogy a világ másik neve fájdalom

Ahhoz hogy boldog légy, hogy szeress, ne láss, ne hallj
Ahhoz, hogy boldog légy, hogy szeress, ne tudj, ne gondolkodj

Vettem a kabátom, nekivágtam az utcáknak
Most már magányos ember voltam
Leintettem egy arra járó taxit
Ahogy a hídhoz értünk, beállt a forgalom

Mindenhol kamerák voltak, valaki épp ugrani készült
Ahogy néztem, ráébredtem, életben lenni elég is

Ahhoz hogy boldog légy, hogy szeress, ne láss, ne hallj
Ahhoz, hogy boldog légy, hogy szeress, ne tudj, ne gondolkodj
Ahhoz, hogy boldog légy, hogy szeress, ne tudj, ne érezz.....